國際公證人的專業費用視乎：

服務的性質
複雜性而定

一般而言，公證人可以事先提供費用報價。

國 際 公 證 查 詢 表 格

至於擬備公證證書等複雜事項，費用通常將會以：

公證人為該事項所工作的時間，及

其完成公證工作紀錄冊*所需的時間*來計算。

如果須要國際公證人服務，請電/WHATSAPP

6888 9999

公證人的工作主要涉及擬備、簽立及核證海外使用的法律文件，但源於香港特區而在中國內地使用的文件則除外。

一般而言，公證人提供的服務包括：

• 擬備及見證海外使用的授權書
• 核證在其面前人士的身份
• 見證海外土地或物業買賣文件
• 提供海外人仕或擁有海外物業人仕有關財產管理的文件
• 認證用作移民或移居等用途的個人文件及資料
• 認證公司、商業及業務文件
• 擬備海事報告
• 為交易、文件或事件提供認證及保存公證記錄
• 公證人通常是合資格律師，在履行公證服務時，是受法律執業者條例﹝第159章﹞有關公證人的特定條文所規管。

身兼律師的公證人除了履行公證服務外，亦可為客戶提供一般法律服務。

公證人獲《婚姻條例》﹝第181章﹞授權以婚姻監禮人身份主持婚禮。

本律師行為你提供全面的國際公證服務，包括：

• 草擬及見證你在委託書，授權書，聲明書上的簽名
• 出具出生，結婚，離婚，單身，死亡等的公證及翻譯公證等。  

每個國家及地區對香港國際公證人出具的公證書的要求不同。  

如果公證文件要拿到中國大陸用的話，公證程序經由中國委托公證人辦理。

如果文件要拿到中國大陸以外用的話，公證程序只要兩步驟:  

• 由本律師行國際公證人為你出具公證書；
• 拿著已經本律師所公證員蓋章簽名之文件到香港高等法院(High Court of Hong Kong) 進行文件加簽認證（Apostille）。  
• 如果公證文件用於英聯邦所屬國，例如新加坡等，本所出具的公證書會直接被接受。

公證書(Notarial Certificate) $ 2,000\核證真實本(一頁) $ 1,000

見證簽名(每個計) $ 1,000

宣誓或法定聲明 見證誓章或聲明書 (affidavit, affirmation or statutory declaration) $ 1,500 *附件(exhibit) $ 200

法庭加簽(affixing of Apostille) $ 1,000

法定認簽(legalisation) $ 1,500

其它公證事務 另議

備註︰

以上收費不包括雜費或代支費用。

由於出任國際公證人的資格要求極高，責任重大，收費會較律師費高昂。

服務查詢 Tel/WhatsApp：6888-9999

國際公證人(Notary Public)是由高等法院首席法官(Chief Judge of High Court)正式任命，其任務是：

謝連忠律師及謝連豐律師是國際公證人 Notary Public

• 確認事實的真實性、合法性，文件或事實經國際公證人核實無誤，提供公證(notarisation)服務。
• 用於香港境內、海外的法律文件。

公證是根據當事人的申請而提供，涉及一般民事類、財產類、商事類文書。

葉謝鄧律師行的謝連忠律師及謝連豐律師是國際公證人 Notary Public，受理承辦各項香港境內、海外文件法律公證服務。

辦理公證類事務的當事人必須提供有相片的身份證明，例如：護照、身份證、公民證、駕駛執照等。

國際公證事務、原件復印公證

• 用於申請擔保配偶移民、入籍、延期、申請父母親友探親
• 申請加入某些協會
• 用於確認身份
• 作為各類申請中的證明整本護照復印公證
• 護照、身份證、出生證、駕駛執照、稅單、銀行月結單、屋契等復印公證
• 各類證書、執照、簽證、稅單、存款記錄、房產擁有權證明復印公證

作為各類申請中的證明。

如果須要國際公證人服務，請電/WHATSAPP

+852 6888-9999

www.hongkongnotarypublic.com

If you need a Notary Public in Hong Kong, please call/WHATSAPP

+852 6888-9999

www.internationalnotarypublic.com